Milieu

Über Milieu / About Milieu

[DE]

Milieu ist ein nicht-gewinnorientierter Kunstraum in Bern, der in einem regelmässigen Ausstellungsrhythmus junge regionale, nationale sowie internationale zeitgenössische Kunst zeigt. Dabei steht die Arbeit der Kunstschaffenden im Fokus: Milieu ermöglicht die Produktion und Präsentation anregender Kunst.

[EN]

Milieu is a non-profit art space in Bern. It presents a steady rhythm of exhibitions featuring young regional, national and international contemporary art. The focus is on the work of the artists themselves: Milieu facilitates the creation and presentation of thought-provoking art.

Special Guest

[DE]

Durch das zusätzliche Programm Special Guest werden die laufenden Ausstellungen aus einem die Werke erweiternden Blickwinkel beleuchtet und dem Publikum zugänglich gemacht. Die Erarbeitung des jeweiligen Programmes geschieht in enger Kooperation mit den partizipierenden KünstlerInnen.

[EN]

The additional program Special Guest examines works from current exhibitions, using a particularly illuminating point of view to make them more accessible to viewers. Each program is developed in close collaboration with the participating artists.

Edition Milieu

[DE]

Die 2008 ins Leben gerufene Edition-Milieu ist ein zusätzlicher Bestandteil der jeweiligen Ausstellungen. Die Edition ist an keine formalen oder medialen Vorgaben gebunden und kann zu einem erschwinglichen Preis erworben werden.

[EN]

Initiated in 2008, Edition Milieu is an additional component of each exhibition. Neither the form nor the media used are predetermined. The edition may be purchased for an affordable price.

Milieu wird unterstützt von / Milieu is supported by

Unterstützung

Unterstützung